Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Hạnh phúc không phải là điều có sẵn. Hạnh phúc đến từ chính những hành vi của bạn. (Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Người hiền lìa bỏ không bàn đến những điều tham dục.Kẻ trí không còn niệm mừng lo, nên chẳng bị lay động vì sự khổ hay vui.Kinh Pháp cú (Kệ số 83)
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Đừng chọn sống an nhàn khi bạn vẫn còn đủ sức vượt qua khó nhọc.Sưu tầm
Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» Chuyện Đời Ý Đạo »» Xem đối chiếu Anh Việt: Tâm tưởng »»
Một tín nữ đến chùa dâng lễ cúng dường Tam Bảo xong, được hầu chuyện với thầy trú trì, mừng lắm liền thưa:
“Bạch thầy, con tìm mua một căn nhà nhỏ dành riêng để rước cha mẹ dưới quê lên an dưỡng tuổi già, gần gũi con cháu đều đã an cư lập nghiệp ở thành phố, nhưng con tìm hoài vẫn chưa gặp được căn nhà như ý, dù đã xem qua gần hai mươi căn rồi đó thầy!”
Thầy trú trì tủm tỉm, hỏi:
“Ý sao mà đòi như?”
“Nhà không cần rộng, chỉ cần đủ một phòng ngủ, nhà vệ sinh, phòng khách, nhà bếp, và quan trọng nhất là một phòng thờ, vì cha mẹ con là Phật tử. Con tìm được nhiều căn nhà trệt, thiết bàn thờ tiền Phật, hậu linh được đầy đủ, nhưng chiếm không gian, lấn diện tích nhiều nên chật chội quá…”
“Vậy thì tìm căn nhà nhỏ có một tầng lầu, không có sao?”
“Dạ có chứ. Nhà một lầu thì có nhiều căn lắm, nhưng nếu thiết bàn thờ ở tầng trệt thì phòng ngủ ở trên không tiện không ổn ạ. Còn mà thiết phòng thờ ở trên lầu thì lại bất tiện, vì cha mẹ con đều già yếu, chân cẳng đau nhức đi lên xuống cầu thang hằng ngày để thắp hương rất khó khăn, nguy hiểm nữa ạ!”
Thầy trú trì cười, nhỏ nhẹ:
“Rắc rối, nan giải cũng do mình tạo ra mà thôi. Có hai phương án để lựa chọn: Một, là không thiết bàn thờ gì trong nhà hết, thờ phụng báo hiếu cha mẹ đang còn sống trước mắt đó đã là thờ rồi, cha mẹ muốn lạy Phật bái Tăng thì đi đến chùa. Hai, là cứ thiết bàn thờ tầng trệt hay trên lầu gì cũng được, miễn là trang nghiêm thanh tịnh, và không nghĩ ngợi chấp nhặt gì đến chuyện cữ kiêng thờ dưới ở trên, ở dưới thờ trên gì hết. Từ cái tâm mình tưởng ra mọi cảnh đó mà!”
Tín nữ ngẩn người ra, suy tư một chặp, lại thưa:
“Dạ, thầy dạy rất phải, con nghe mà sáng trưng cái đầu. Nhưng… con vẫn thấy còn gì đó chưa ổn, mà con chưa tìm ra, bạch thầy!”
“Chưa ổn à? Vậy thì tìm ngay đi, tìm mua một căn hộ tầng trệt, hay tầng hai của chung cư mà rước cha mẹ về an trú, lúc đó sẽ thấy ổn hay bất ổn khi căn hộ người ta ở tầng trên ngay trên đầu mình!”
Tín nữ sáng mắt lên, vỗ đầu một cái:
“À! Con hiểu rồi. Ổn rồi. Con tạ ơn thầy!”
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.228 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập