Đừng bận tâm về những thất bại, hãy bận tâm đến những cơ hội bạn bỏ lỡ khi thậm chí còn chưa hề thử qua.
(Don’t worry about failures, worry about the chances you miss when you don’t even try. )Jack Canfield
Mặc áo cà sa mà không rời bỏ cấu uế, không thành thật khắc kỷ, thà chẳng mặc còn hơn.Kinh Pháp cú (Kệ số 9)
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình.
(We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hạnh phúc chân thật là sự yên vui, thanh thản mà mỗi chúng ta có thể đạt đến bất chấp những khó khăn hay nghịch cảnh. Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hạnh phúc giống như một nụ hôn. Bạn phải chia sẻ với một ai đó mới có thể tận hưởng được nó.
(Happiness is like a kiss. You must share it to enjoy it.)Bernard Meltzer
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
"Nó mắng tôi, đánh tôi,
Nó thắng tôi, cướp tôi."
Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Học Phật trước hết phải học làm người. Làm người trước hết phải học làm người tốt. (學佛先要學做人，做人先要學做好人。)Hòa thượng Tinh Không
Ngay cả khi ta không tin có thế giới nào khác, không có sự tưởng thưởng hay trừng phạt trong tương lai đối với những hành động tốt hoặc xấu, ta vẫn có thể sống hạnh phúc bằng cách không để mình rơi vào sự thù hận, ác ý và lo lắng. (Even if (one believes) there is no other world, no future reward for
good actions or punishment for evil ones, still in this very life one
can live happily, by keeping oneself free from hatred, ill will, and
anxiety.)Lời Phật dạy (Kinh Kesamutti)
Trang chủ »»Danh mục »» Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »»
Đang nghe bài: Day of the Dead - Vocabulary »»
«« »» Đang nghe bài: Day of the Dead - Vocabulary
You are listening to the article: Day of the Dead - Vocabulary Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « » VIEW TEXT / HIDE TEXT «
Ok! This is the vocabulary for day of the dead. So the day of the dead.
I arrive in Guatemala on The Day of the Dead, November 1st. I'm curious about this holiday...
holiday is the normal word we use for a festival. some people say festival but holiday is more common . Christmas is a holiday. Halloween is a holiday. So holiday is common word, the most common word we use. ok?
So I say: I'm curious about this holiday, so I go to the cemetery...
Cemetery is a place for dead people. Many, many dead people in a cemetery cemetery it's right! the place for dead peolples cemetery! so large area usually large place. Cemetery. Ok!
The next paragraph I say the atmosphere is like a party...
here atmosphere means the general feeling of a place. E.G. I might say this house has a happy atmosphere. what means the place has a happy feeling, maybe it's a very HORMY* maybe a lot of nice people there. many reasons but the atmosphere means the feeling of a place.
So, the cemetery had an atmosphere, a feeling like a party. Many people everywhere. And people were sitting around the graves of their dead ancestors.
Grave, Grave is a place were one dead person is buried. One dead person is in a grave, one dead body is in a grave. Many graves in a cemetery. Right! So a cemetery has many, many graves. So which grave has one body. and then many grave in a cemetery. ok!
Sitting around the graves of their dead ancestors. And ancestor is a person who comes before you in your family E.G. your grandfather or grandmother is an ancestor, or your great grandmother is an ancestor. So, All the people in your family older than you who came before you these people are your ancestor. ok!
They clean the graves and add fresh flowers (the families clean the graves). And I walk around through the cemetery and admire(l appreciate, I like, I admire) the beauty of all the colorful flowers.
There is also color in the sky, because many kids (kids means children, so many children many kids) are flying kites (kites are paper or plastic with string and you fly then in the wind usually children fly kites). Some families are having a picnic next to the graves.
picnic is when you eat outside. Right? Eat outside with many people. there is a picnic. Ok? They eat, drink, and chat together. They laugh and smile. This is different then Usa. In the Usa cemeteries are always somberv somber means very serious somber! Serious and not fun. somber in American in the Usa cemeteries are somber. They are somber. very serious not fun.
We certainly never have festivals or parties next to graves. We don't laugh or play music or fly kites in cemeteries either.
And I say:
I find that I prefer the Guatemalan approach. I find that...
here find means realize. I realize that, I prefer the guatemalan approuch, I find, I realize. I find that, I understand that I prefer. ok? so here find has a different meaning than normal. a little bit.
So, I find that I prefer the guatemalan approuch.
approuch! here approuch means way. Ok? I prefer the Guatemaln way. the guatemaln method. I prefer the guatemalan way. I prefer the guatemalan approuch. Ok?
I Like the way they remember and celebrate those who have passed away.
passed away. to passed away means to die. it's very polite very polite and very soft way to say die. so, if someone (someone's) mother dies you can say: I am sorry your mother passed away. I am sorry your mom passed away. I am sorry she died. I am sorry she passed away. passed away is softer and more polite. ok.
next sentence I say:
I like that they acknowledge death,(acknowledge means to recognize, to see and recognize) instead of denying it(denying is the opposite of acknowledge. denying means avoid it's to say no to something. to avoid something its' to denying it. to denying. the opposite of denying it's acknowledge. Acknowledge and denying opposite.
ok! So they don't denying death the way Americans do. I like that there is life, as well as death, in their cemeteries.
Guatemalans call it "The Day of the Dead", but it is also a day to appreciate life.
appreciate means celebrate to understand and like something.so to appreciate ok!?
that is all of the vocabulary. Listen to the vocabulary lesson a few times. read the text several times. listen the audio article a few times. And then finally listen to the mini-story many, many times, a lot, every day. ok.
Chú ý: Việc đăng nhập thường chỉ thực hiện một lần và hệ thống sẽ ghi nhớ thiết bị này, nhưng nếu đã đăng xuất thì lần truy cập tới quý vị phải đăng nhập trở lại. Quý vị vẫn có thể tiếp tục sử dụng trang này, nhưng hệ thống sẽ nhận biết quý vị như khách vãng lai.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.150 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này. Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online: Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
Viên Hiếu Thành 
III.
Chương 8: Khám phá không gian bên trong
Lời giới thiệu
Trang chủ