Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công.
(Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Điều kiện duy nhất để cái ác ngự trị chính là khi những người tốt không làm gì cả.
(The only thing necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing.)Edmund Burke
Tôi tìm thấy hy vọng trong những ngày đen tối nhất và hướng về những gì tươi sáng nhất mà không phê phán hiện thực. (I find hope in the darkest of days, and focus in the brightest. I do not judge the universe.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Đối với người không nỗ lực hoàn thiện thì trải qua một năm chỉ già thêm một tuổi mà chẳng có gì khác hơn.Sưu tầm
Mất lòng trước, được lòng sau. (Better the first quarrel than the last.)Tục ngữ
Mục đích chính của chúng ta trong cuộc đời này là giúp đỡ người khác. Và nếu bạn không thể giúp đỡ người khác thì ít nhất cũng đừng làm họ tổn thương. (Our prime purpose in this life is to help others. And if you can't help them, at least don't hurt them.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Đừng chọn sống an nhàn khi bạn vẫn còn đủ sức vượt qua khó nhọc.Sưu tầm
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
Hãy nhớ rằng, có đôi khi im lặng là câu trả lời tốt nhất.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới.
(Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
(Kiều mươn cây đàn xem - thì chính là cây đàn của Từ Hải - còn mang dấu khắc bài thơ cảm tác của nàng, nhân một đêm nghe tâm sự của Từ về cây đàn của Trần Nguyện Mai - người yêu đã khuất của chàng ở đất Châu Phong (Việt Nam) - và qua cây đàn này, Từ Hải cũng được một Thiền sư dạy lẽ Vô Thanh)
Đèn khêu, cửa khép, ai hoài Trầm thơm lò cũ, vắn dài hàng ngân Đàn ơi! Tiếp tục tầm Xuân Ngờ đâu có lúc quây quần ánh trăng Còn dây tơ buốt lòng băng Tìm đâu một cánh chim bằng đã qua (310)
Còn đây gỗ bạc trục ngà Theo ai sương sớm giang hà những xưa Còn dây xào xạc cung mưa Đàn ơi kim cổ không bờ cách ngăn Một chùm sao biếc hiên văn Theo tay nhật nguyệt Kiều lăn hạt sầu Thơ nàng - Từ khắc đôi câu Bây giờ dấu kiếm còn sâu bụi làn Nhớ người yên gió quan san Vó tung chuyển đất, tiếng ran lệch trời (320)
Một hôm mắt nộ khí ngời Ầm rung giọng sấm tột vời chí cao Giận phường ô lại cường hào Đùng đùng bão nổi, ào ào mây đi Thanh gươm mở rộng biên thuỳ Yên dân riêng cõi, triều nghi rỡ ràng Cờ mây rợp, mặt trời vàng Sao rung kiếm động, rừng vang hịch truyền Rộng cho hoa cỏ truân chuyên Quân cơ trướng gấm đòi phiên dự phần (330)
Nhớ đêm tạm gác việc quân Nhìn cây đàn cũ, hỏi dần duyên do Tơ chùng, trục bụi không so Gỗ phai màu nắng - dậy cho lẽ nào Dù trong muôn trận guơm đao Đàn theo yên ngựa, ra vào như không? Có chi vương mấy tơ đồng Gửi cây đàn cũ - lòng mong đáp đền
° ° ° Từ rằng: Hận chửa nguôi quên Tấm thân còn đó, lời nguyền sao tan (340)
Vời trông đất cũ mây ngàn Người xưa gửi nắm xương tàn khe sâu Anh linh hoà ánh tinh cầu Chừng nghe cây cỏ phai màu ngoài song
° ° ° Ta từ quê cũ Châu Phong Nếp nhà thư kiếm, Lạc Long dõi nguồn Xuân xanh mười tám triêu dương Thánh hiền chí vững, cung gươm tài lừng Sơn hà - một đẫy sau lưng Quyết thanh nội loạn, quyết trừng ngoại xâm (350)
Lửa hờn rèn chí nung tâm Anh em tìm chốn sơn lâm dựa mình Cõi biên vùng vẫy thân kình Cờ toan mở gió triều đình một phương Luỹ đồn rải rác non sương Chiêu binh nghĩa dũng, liệu đường tiến quân
° ° ° Duyên trời gặp một giai nhân Cũng dòng thanh khí là Trần Nguyện Mai Chí nàng toan mở cõi ngoài Đèn chong gối sách, gươm mài ánh sao (360)
Dặm hồng vó bụi tung cao Tóc xanh mây hạ, má đào hoa ban Nặng vì Dân, Nước - lo toan Lược Thao cùng với Thơ, Đàn sánh đôi Khi ngày điều trận ven đồi Khi đêm xướng hoạ, bồi hồi cầm thanh Hai ta mở cõi dựng thành Lòng người những muốn, trời xanh chẳng chiều Một phen binh giáp tiêu điều Vó bay theo vó, ngựa liều dặm băng (370)
Giặc như lớp lớp mây giăng Phá tan đồn trại, san bằng luỹ tre Gươm vung - sấm giựt, chớp loè Hết xuyên bão nổi, lại đè sóng cao Song song gái kiệt trai hào Rừng gươm tên gió ra vào hai ta Mở đường máu quyết thoát ra Gió tan, hẹn dấy phong ba lại ngày Vó tung vượt mấy trùng vây Máu loang chân ngựa, non thây chật đồng (380)
Cánh chim chưa thoát khỏi lồng Ngại ta chia trí, bận lòng ái ân Trao đàn lại, giữa vòng quân Vực sâu gieo nhẹ tấm thân tự tồn Sói lang còn ngẩn ngơ hồn Xuyên mây tiếng thét dập dồn giặc lui Dựng bờm ngựa cũng bừng vui Ầm ầm gió lớn cuộn vùi cỏ khô Núi giàn thế hiểm lô xô Một thân ngựa đạp trận đồ mà ra (390)
° ° ° Yên dừng biên giới ngã ba Thanh gươm bốn biển không nhà - về đâu Năm ngàn nghĩa sĩ lạc nhau Tình duyên thoảng đã qua cầu gió bay Bốn phương biêng biếc ngàn mây Dường như thừa một thân này chẳng dung Nửa toan trở kiếm tranh hùng Nửa toan tìm chốn núi rừng tụ quân Cây đàn trên ngựa - phân vân Bốn dây tay chợt buông ngân tiếng hờn (400)
Tiếng chi thác đổ mây vờn Chừng nghe kiếm gãy xanh rờn lửa reo Tiếng chi suối le tuôn theo Chừng nghe sương tụ, gió heo hút trời Chợt lưng non hiện bóng người Tay nương Thiền trượng, tới nơi, giật mình Thương nàng vì nước hy sinh Ta đang thiếp mệt, tâm tình nát tan Nhà sư cất tiếng hỏi han: Ai kia ôm mối đoạn tràng đi đâu (410)
Vừa nghe như tỉnh lòng sầu Xuống yên thi lễ, cúi đầu tỏ thưa Thiền sư cười đáp: Ta chờ Đã lâu, mới vẳng một tơ não nùng Khác gì trống nổi trăng rung Khác gì nhỏ lệ anh hùng dưới sao Chí người như cánh chim cao Lạ thay! Lòng lại giam vào hữu thanh Cuộc đời - sương thoảng, mây nhanh Có Không - hạt móc đầu cành nhẹ rơi (420)
Bao nhiêu đương thức loài người Che đi nguyên tánh toả ngời tự thân Muốn xoay chuyển lại cuộc trần Phải đồng sức mạnh toàn dân vẫy vùng Tay kia chẳng lướt năm cung Cho dâu biển trổ muôn trùng trái hoa Diệu hành - là tiếng Không Ta Không thanh âm ấy mới là âm thanh Dậy rồi, vóc hạc bay nhanh Viền trăng vô tướng đầu cành trượng treo (430)
Lòng ta gió bão tan theo Mây hồng phất phới trên đèo hào quang Yên sương buộc chặt cây đàn Hai mươi năm lẻ chưa tan lời nào Tiếng thầm giục cánh chim cao Ngựa phai sắc gió, chiến bào nhạt mây Cây đàn - nàng mới hỏi đây Là di chúc, lẫn lời Thầy - còn vương
° ° ° Mốt mai ta bỏ sa trường Sẽ đưa Kiều lại cố hương lần hồi (440)
Bên dòng suối ngắm hoa trôi Cất gian lều nhỏ lưng đồi cỏ may Xuống đồng tát cá, bới khoai Vào non bẫy thú, nằm dài nghe chim Anh em nhớ đến nhau tìm Qua nương trẩy một giỏ sim làm quà Hứng nước suối thết bình trà Hái bầu nấu bát canh hoa cuời khàn Vuốt râu, viết sách, hưởng nhàn Then mây khoá một niết bàn bên khe (450)
Mai sau viễn khách nào nghe Tìm thăm hang đá hỏi bè mây xanh Như Người phá giặc tan tành Vó mây Phù Đổng, công danh bọt bèo Vươn vai như biển dâng triều Đường về chỉ thấy sương chiều non giăng Kiều thưa: Rõ tấm can tràng Rồng thiêng ẩn cánh phượng hoàng bạt mây Phận hoa dám tưởng đâu ngày Song song đôi ngựa, cỏ cây tần ngần (460)
Non cao mới biết trăng gần Đớn đau mới rõ dấu chân phi thường
° ° ° Trò đời tranh bá đồ vương Ngàn năm phơi trắng bãi xương lập loè Lời than tiếng khóc còn nghe Gầm trời đâu chẳng khói che mịt mù Có chăng, goá phụ phòng thu Mạch sầu ngâm kỹ tiếng ru truyền đời
° ° ° Từ nghe mắt thẳm trùng khơi Sương un chén ngọc, tay ngời ánh trăng (470)
Nhìn cây đàn lạnh tơ băng Tóc bay mờ nhạt, sông Hằng sao thưa Cảm trong nữ tướng rừng xưa Tay Kiều hạ mấy dòng thơ lệ tràn Từ đem thích dưới thành đàn Bây giờ dấu cũ trơ làn sương phai
° ° ° Đêm nay Kiều lại u hoài Lệ rơi đàn - bật dây ai não nùng Tiếng nào heo hút âm cung Ngoài song lãng đãng một vùng cỏ hoa (480)
Hiển linh trong gợn âm ba Thành đàn cài nửa trăng tà nghiêng nghiêng Vai Kiều óng giải mây huyền Vuốt ve đâu gợn gió thiêng thoảng về Sao trời - ngỡ cánh hoa lê Dường như ánh mắt xưa kề mênh mông
° ° ° Lại đêm trướng gấm trầm xông Từ nghe trinh bạch nỗi lòng nghĩa binh Hồ tổng đốc - Tướng triều đình Bỏ phường ô lại, chiêu nghinh hiền tài (490)
Lại đem danh lợi chiêu bài Lại đem tông tích "rợ ngoài" truyền rao Còn đang vá giáp, mài đao Binh cơ trễ nải, anh hào phân vân Nửa vì đại nghĩa cố nhân Nửa e ngoại chủng, có phần hiềm nghi Thì thầm kẻ ở người đi Giáo gươm lơ đễnh, quân kỳ ngả nghiêng Lấy gì gióng trống thúc chiêng Gài ta vào thế tư riêng rõ ràng (500)
Từ ngồi nung nấu tâm can Tuỳ cơ liều phải trá hàng một phen Chờ khi giáp mặt hai bên Rút đao bắt tướng, thế lên mấy hồi Chỉ còn ứng kế này thôi Con tin khi nắm chắc rồi - sẽ hay Bằng không - ngọt một đường bay Dù xa trăm thước đao này trệch đâu Rồi ta tuẫn tử qua cầu Cơ đồ trả lại cho mầu cỏ non (510)
° ° ° Được thua một trận cười ròn Cái chi còn lại - hoạ còn văn chương Tội Kiều trải lắm đau thương Chẳng ơn xuân sắc lại chường gió Đông Cha già mẹ yếu ngùi trông Buồm đi cuối biển, bến mong sum vầy
° ° ° Kiều thưa: Chàng có chi phiền Phen này cho thiếp trận tiền được theo (520)
° ° ° Mắt Từ như nửa trăng treo Rằng nơi bãi chiến lắm chiều gian nguy Việc quân - Kỳ, Chính còn tuỳ Thân ta muôn trận đã lỳ kiếm cung Ngại khi gươm giáo chập chùng Đất bằng kia lỡ bỗng vung sóng cồn Thôi! Nàng mắt khải hoàn môn Ngồi pha trà đợi, vân bôn ngựa về Qua sông chỉ ngọn kiếm thề Không yên thế giặc không về qua sông (530)
Môi kia ai đậm cánh hồng Lầu xuân chờ nở một bông hướng vời Ta đi trong áng mây dời Tung cờ vĩnh cửu chơi vơi lá sầu Ngọn cờ ảo hoá thiên thâu Cuối đường vĩnh tuyệt rầu rầu cỏ xanh Lối ra - trống đổ tràng thành Hoa Thu trổ ngát, tinh anh dấu về Trái tim dũng sĩ không hề Cần chi một tấm mộ bia dựng buồn (540)
Biết nhau - hạt lệ ngùi tuôn Cũng là rửa sạch đoạn trường gió bay Tử, Sinh - như áo đổi thay Lửa thiêng trao những bàn tay - chẳng tàn
° ° ° Rồi Từ - như ánh sao tan Đêm nay loé giữa lòng đàn nao nao Trăng nghiêng nhớ mắt xưa nào Non xa còn khoác chiến bào nhạt sương Thanh trầm khơi nổi dòng thương Giàn Đông hoa đã ảnh hường sắc mây (550)
Chú ý: Việc đăng nhập thường chỉ thực hiện một lần...
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.38 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này. Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online: Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Trang chủ
Viên Hiếu Thành 
Tuyển dịch kinh điển Phật giáo Thượng tọa bộ
Gia Huy và chương trình văn nghệ đặc biệt với chủ đề Đêm Thành Đạo
CHĂN TRÂU MÙA XUÂN
2. Sớm tếch bến hồng
