Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thân.Kinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Người biết xấu hổ thì mới làm được điều lành. Kẻ không biết xấu hổ chẳng khác chi loài cầm thú.Kinh Lời dạy cuối cùng
Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Người ngu nghĩ mình ngu, nhờ vậy thành có trí. Người ngu tưởng có trí, thật xứng gọi chí ngu.Kinh Pháp cú (Kệ số 63)
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Tứ Thiên Vương Kinh [佛說四天王經]
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Tứ Thiên Vương Kinh [佛說四天王經] »»
Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Tứ Thiên Vương Kinh [佛說四天王經]
Tải file RTF (0.170 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
» Việt dịch (1)» Việt dịch (2) » Càn Long (PDF, 0.07 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.12 MB)
ized Version, Release Date: 2009/04/23
# Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by SA
T, Japan,
Text as provided by Anonymous, USA, Punctuated text as provided by San Bao Di Zi # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T15n0590_p0118a18║
T15n0590_p0118a19║
T15n0590_p0118a20║ No. 590
T15n0590_p0118a21║ 佛說四天王經
T15n0590_p0118a22║
T15n0590_p0118a23║ 宋涼州沙門智嚴共寶雲譯
T15n0590_p0118a24║ 聞如是： 一 時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。 佛
T15n0590_p0118a25║ 告諸弟子：「慎爾心念，無愛六 欲；漱情去垢，
T15n0590_p0118a26║ 無求為首；內以 清淨，外當盡孝；以 四等心奉
T15n0590_p0118a27║ 養所生；晨入 尊廟，稽首悔過；朝稟暮誦，思經
T15n0590_p0118a28║ 妙義；以 佛重戒治心穢病；齋肅靜處，數息
T15n0590_p0118a29║ 禪定；反流盡源，以 求道真；
T15n0590_p0118b01║ 壽命猶電，恍惚即滅。 「齋日責心、慎身、守口，
T15n0590_p0118b02║ 諸天齋日伺人善惡。須彌山上即第二 忉利
T15n0590_p0118b03║ 天，天帝名因，福德巍巍，典 主 四天。四天神
T15n0590_p0118b04║ 王即因四鎮王也，各理一 方，常以 月八 日
T15n0590_p0118b05║ 遣使者下，案行天下，伺察帝王、臣民、龍鬼、蜎
T15n0590_p0118b06║ 蜚、蚑行、蠕動 之 類，心念、口言、身行善惡；十四
T15n0590_p0118b07║ 日遣太子下；十五 日四天王自下；二 十三
T15n0590_p0118b08║ 日使者復下；二 十九日太子復下；三十日四
T15n0590_p0118b09║ 王復自下。 「四王下者，日、月、五 星、二 十八 宿，
T15n0590_p0118b10║ 其中諸天僉 然俱 下。四王命曰：『勤 伺眾生，施
T15n0590_p0118b11║ 行吉凶 。若於斯日歸佛、歸法、歸比丘僧 ；清
T15n0590_p0118b12║ 心守齋，布施貧乏 ；持戒，忍辱，精進，禪定；翫經
T15n0590_p0118b13║ 散說，開化盲冥 ；孝順二 親，奉事 三尊；稽首受
T15n0590_p0118b14║ 法，行四等心，慈育眾生者，具 分別 之 以 啟帝
T15n0590_p0118b15║ 釋。』若多修 德，精進不怠，釋及輔臣三十三
T15n0590_p0118b16║ 人，僉 然俱 喜。
T15n0590_p0118b17║ 「釋勅 伺命，增壽益算；遣諸善神，營護其身，隨
T15n0590_p0118b18║ 戒多少。若持一 戒，令五 神護之 ；五 戒具 者，令
T15n0590_p0118b19║ 二 十五 神營衛門戶，殃疫、眾邪、陰謀消滅；夜
T15n0590_p0118b20║ 無惡夢；縣官、盜賊、水火、災變終而不害；禳
T15n0590_p0118b21║ 禍滅怪。唯斯四等、五 戒、六 齋猶如大水而滅
T15n0590_p0118b22║ 小火，豈有不滅者乎！臨其壽終，迎其魂神，
T15n0590_p0118b23║ 上生天上七寶宮殿，無願不得。 「若有不濟眾
T15n0590_p0118b24║ 生之 命、穢濁盜竊、婬犯他妻、兩舌惡罵、妄
T15n0590_p0118b25║ 言綺語、厭禱呪詛、嫉妬恚癡、逆道不孝、違
T15n0590_p0118b26║ 佛違法、謗比丘僧 、善惡反論，有斯行者，
T15n0590_p0118b27║ 四王以 聞，帝釋及諸天僉 然不悅，
T15n0590_p0118b28║ 善神不復營護之 ，即令日月無光 ，星宿失度，
T15n0590_p0118b29║ 風雨違時。 「以 現世 人欲其改往修 來，洗心齋
T15n0590_p0118c01║ 肅；首過三尊，四等養親；忠于帝王，慈心諫
T15n0590_p0118c02║ 諍；盡誠無欺，反前 修 來；捐穢濁之 操，就清
T15n0590_p0118c03║ 淨之 道。 「若有改邪行就正真者，帝釋及四
T15n0590_p0118c04║ 王靡不歡喜。日月即清明，星宿有常；風雨順
T15n0590_p0118c05║ 時，毒氣消歇；天降甘露，地出澤泉；水穀滋
T15n0590_p0118c06║ 味，食之 少病；華色奕奕，壽命益長；生不更
T15n0590_p0118c07║ 牢獄，死得上生天上。福德所願，自然飛行；
T15n0590_p0118c08║ 存亡自在，項有日光 ；食自消化，無有便 利
T15n0590_p0118c09║ 之 患；身中香潔，口氣苾芬。今日、月、星宿即諸
T15n0590_p0118c10║ 天宮宅也！七寶殿堂懸處虛空，在意所志。
T15n0590_p0118c11║ 壽終下生侯 王之 家，顏容煒燁，見者心歡，
T15n0590_p0118c12║ 逢佛值法、賢聖，相連力 行，不與罪會，必得泥
T15n0590_p0118c13║ 洹。斯皆五 戒、十善、撿情執欲、六 齋使然！
T15n0590_p0118c14║ 「拘留秦佛時，人壽六 萬歲，民性無為，護彼
T15n0590_p0118c15║ 猶養己，平等無二 。彼佛去世 ，正教衰薄；民無
T15n0590_p0118c16║ 正行，以 漸為惡；其壽日減，至于百歲。吾善逝
T15n0590_p0118c17║ 後，民違佛教，無復孝子；伺命減算，壽日有
T15n0590_p0118c18║ 減。天神不祐，凶 疫、惡鬼日來侵 害；災怪首
T15n0590_p0118c19║ 尾，願與意違，非禍縱橫。生罹王法之 囹圄，
T15n0590_p0118c20║ 死入 地獄、餓鬼、畜生。若出為人，必為下賤。善
T15n0590_p0118c21║ 惡追身，猶如五 穀，隨其所種，獲其果實；亦
T15n0590_p0118c22║ 如夜書，火滅字存。身死名滅，殃福不朽。慎
T15n0590_p0118c23║ 護爾心、攝身、守口，五 戒、十善可從得道。吾
T15n0590_p0118c24║ 今得佛，積行所致！」 諸比丘聞經，皆大歡
T15n0590_p0118c25║ 喜，稽首禮佛而去。
T15n0590_p0118c26║ 佛說四天王經
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Text as provided by SA
T, Japan,
Text as provided by Anonymous, USA, Punctuated text as provided by San Bao Di Zi # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T15n0590_p0118a18║
T15n0590_p0118a19║
T15n0590_p0118a20║ No. 590
T15n0590_p0118a21║ 佛說四天王經
T15n0590_p0118a22║
T15n0590_p0118a23║ 宋涼州沙門智嚴共寶雲譯
T15n0590_p0118a24║ 聞如是： 一 時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。 佛
T15n0590_p0118a25║ 告諸弟子：「慎爾心念，無愛六 欲；漱情去垢，
T15n0590_p0118a26║ 無求為首；內以 清淨，外當盡孝；以 四等心奉
T15n0590_p0118a27║ 養所生；晨入 尊廟，稽首悔過；朝稟暮誦，思經
T15n0590_p0118a28║ 妙義；以 佛重戒治心穢病；齋肅靜處，數息
T15n0590_p0118a29║ 禪定；反流盡源，以 求道真；
T15n0590_p0118b01║ 壽命猶電，恍惚即滅。 「齋日責心、慎身、守口，
T15n0590_p0118b02║ 諸天齋日伺人善惡。須彌山上即第二 忉利
T15n0590_p0118b03║ 天，天帝名因，福德巍巍，典 主 四天。四天神
T15n0590_p0118b04║ 王即因四鎮王也，各理一 方，常以 月八 日
T15n0590_p0118b05║ 遣使者下，案行天下，伺察帝王、臣民、龍鬼、蜎
T15n0590_p0118b06║ 蜚、蚑行、蠕動 之 類，心念、口言、身行善惡；十四
T15n0590_p0118b07║ 日遣太子下；十五 日四天王自下；二 十三
T15n0590_p0118b08║ 日使者復下；二 十九日太子復下；三十日四
T15n0590_p0118b09║ 王復自下。 「四王下者，日、月、五 星、二 十八 宿，
T15n0590_p0118b10║ 其中諸天僉 然俱 下。四王命曰：『勤 伺眾生，施
T15n0590_p0118b11║ 行吉凶 。若於斯日歸佛、歸法、歸比丘僧 ；清
T15n0590_p0118b12║ 心守齋，布施貧乏 ；持戒，忍辱，精進，禪定；翫經
T15n0590_p0118b13║ 散說，開化盲冥 ；孝順二 親，奉事 三尊；稽首受
T15n0590_p0118b14║ 法，行四等心，慈育眾生者，具 分別 之 以 啟帝
T15n0590_p0118b15║ 釋。』若多修 德，精進不怠，釋及輔臣三十三
T15n0590_p0118b16║ 人，僉 然俱 喜。
T15n0590_p0118b17║ 「釋勅 伺命，增壽益算；遣諸善神，營護其身，隨
T15n0590_p0118b18║ 戒多少。若持一 戒，令五 神護之 ；五 戒具 者，令
T15n0590_p0118b19║ 二 十五 神營衛門戶，殃疫、眾邪、陰謀消滅；夜
T15n0590_p0118b20║ 無惡夢；縣官、盜賊、水火、災變終而不害；禳
T15n0590_p0118b21║ 禍滅怪。唯斯四等、五 戒、六 齋猶如大水而滅
T15n0590_p0118b22║ 小火，豈有不滅者乎！臨其壽終，迎其魂神，
T15n0590_p0118b23║ 上生天上七寶宮殿，無願不得。 「若有不濟眾
T15n0590_p0118b24║ 生之 命、穢濁盜竊、婬犯他妻、兩舌惡罵、妄
T15n0590_p0118b25║ 言綺語、厭禱呪詛、嫉妬恚癡、逆道不孝、違
T15n0590_p0118b26║ 佛違法、謗比丘僧 、善惡反論，有斯行者，
T15n0590_p0118b27║ 四王以 聞，帝釋及諸天僉 然不悅，
T15n0590_p0118b28║ 善神不復營護之 ，即令日月無光 ，星宿失度，
T15n0590_p0118b29║ 風雨違時。 「以 現世 人欲其改往修 來，洗心齋
T15n0590_p0118c01║ 肅；首過三尊，四等養親；忠于帝王，慈心諫
T15n0590_p0118c02║ 諍；盡誠無欺，反前 修 來；捐穢濁之 操，就清
T15n0590_p0118c03║ 淨之 道。 「若有改邪行就正真者，帝釋及四
T15n0590_p0118c04║ 王靡不歡喜。日月即清明，星宿有常；風雨順
T15n0590_p0118c05║ 時，毒氣消歇；天降甘露，地出澤泉；水穀滋
T15n0590_p0118c06║ 味，食之 少病；華色奕奕，壽命益長；生不更
T15n0590_p0118c07║ 牢獄，死得上生天上。福德所願，自然飛行；
T15n0590_p0118c08║ 存亡自在，項有日光 ；食自消化，無有便 利
T15n0590_p0118c09║ 之 患；身中香潔，口氣苾芬。今日、月、星宿即諸
T15n0590_p0118c10║ 天宮宅也！七寶殿堂懸處虛空，在意所志。
T15n0590_p0118c11║ 壽終下生侯 王之 家，顏容煒燁，見者心歡，
T15n0590_p0118c12║ 逢佛值法、賢聖，相連力 行，不與罪會，必得泥
T15n0590_p0118c13║ 洹。斯皆五 戒、十善、撿情執欲、六 齋使然！
T15n0590_p0118c14║ 「拘留秦佛時，人壽六 萬歲，民性無為，護彼
T15n0590_p0118c15║ 猶養己，平等無二 。彼佛去世 ，正教衰薄；民無
T15n0590_p0118c16║ 正行，以 漸為惡；其壽日減，至于百歲。吾善逝
T15n0590_p0118c17║ 後，民違佛教，無復孝子；伺命減算，壽日有
T15n0590_p0118c18║ 減。天神不祐，凶 疫、惡鬼日來侵 害；災怪首
T15n0590_p0118c19║ 尾，願與意違，非禍縱橫。生罹王法之 囹圄，
T15n0590_p0118c20║ 死入 地獄、餓鬼、畜生。若出為人，必為下賤。善
T15n0590_p0118c21║ 惡追身，猶如五 穀，隨其所種，獲其果實；亦
T15n0590_p0118c22║ 如夜書，火滅字存。身死名滅，殃福不朽。慎
T15n0590_p0118c23║ 護爾心、攝身、守口，五 戒、十善可從得道。吾
T15n0590_p0118c24║ 今得佛，積行所致！」 諸比丘聞經，皆大歡
T15n0590_p0118c25║ 喜，稽首禮佛而去。
T15n0590_p0118c26║ 佛說四天王經
« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »
Tải về dạng file RTF (0.170 chữ)
_______________
MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Chuyện Phật đời xưa
Tích Lan - Đạo Tình Muôn Thuở
Kinh Đại Thừa Vô Lượng Nghĩa
Bhutan có gì lạ
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.110 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập