Hầu hết mọi người đều cho rằng sự thông minh tạo nên một nhà khoa học lớn. Nhưng họ đã lầm, chính nhân cách mới làm nên điều đó. (Most people say that it is the intellect which makes a great scientist. They are wrong: it is character.)Albert Einstein
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Sống trong đời cũng giống như việc đi xe đạp. Để giữ được thăng bằng bạn phải luôn đi tới. (Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. )Albert Einstein
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Không có ai là vô dụng trong thế giới này khi làm nhẹ bớt đi gánh nặng của người khác. (No one is useless in this world who lightens the burdens of another. )Charles Dickens
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone

VỀ MỤC LỤC

Pháp thân của Như Lai tuy là thường trụ vô hình vô tướng, nhưng lại hiện ra thân tướng oai mãnh có sức vững chắc, bất hoại để giáo hóa và điều phục chúng sanh. Đức Như Lai thân lực oai mãnh vô biên cũng giống như tâm lực của Ngài vậy; thân ấy được gọi là thân Kim Cang. Bởi do chư Phật Thế Tôn lúc còn tu nhân địa, siêng năng tu tập các thiện pháp một cách vững chắc bất động, thành tựu vô lượng vô biên thiện căn, nên chứng được thân cứng chắc vô cùng như kim cang, chẳng thể bị phá hoại được. Vì vậy, A Di Đà Phật phát lời nguyện rằng, hễ ai được vãng sanh đều được Kim Cang Na-La-Diên thân có sức vững chắc giống hệt như Đức Phật. Na-La-Diên là tiếng Phạn, dịch nghĩa là Phạm Thiên Vương hay lực sĩ ở các cõi trời. Phật nguyện chúng sanh trong nước của Ngài cũng có được ba thân nghiệp trang nghiêm giống hệt như Ngài, đó là: có thân cứng chắc như kim cang, có sức mạnh mẽ như Na-La-Diên và có thân tướng đoan chánh, hùng mạnh và thù thắng như lực sĩ ở các cõi trời.

Kim cang là loại vật chất quý báu, hiếm có trong đời. Tuy nó sanh ra từ vàng, có màu vàng nhạt, nhưng nó rất cứng rắn, bền bỉ và sắc bén nhất trong các kim loại, có thể cắt đứt cả ngọc. Giống như đá kim cương, kim cang có độ cứng rất cao nên dù bị nung nóng trăm lần cũng không bị tiêu hủy. Kim Cang Xử là binh khí ở Ấn Ðộ thời xưa, Mật tông dùng nó để biểu thị trí tuệ cứng chắc, sắc bén. Các kinh thường ví kim cang cho trí ấn của Như Lai. Hình tượng Bồ-tát Phổ Hiền tay cầm Kim Cang Xử, biểu thị sự phát khởi chánh trí cứng chắc và sắc bén giống như kim cang, có thể
đập nát vô minh phiền não và tà kiến cho chúng sanh. Mật giáo mô tả Ngài Phổ Hiền Đại sĩ tay cầm Kim Cang Xử để biểu thị cho chánh trí cứng sắc giống như kim cang, có thể đoạn trừ được tất cả các pháp chướng ngã hay vọng tưởng vi tế. Vì Kim Cang Xử là đại biểu cho chánh trí do ngũ trí hợp thành nên Ngài Phổ Hiền còn có tên là Kim Cang Thủ. Dựa trên ý nghĩa này, các vị tu sĩ Mật tông lúc tụng chân ngôn (thần chú), trên tay thường cầm Kim Cang Xử múa trông rất đẹp mắt để biểu hiện chánh trí của Như Lai biến hóa khôn lường có thể cứu khổ, ban vui cho chúng sanh.

Ngũ trí là năm loại trí được trình bày theo Mật giáo. Năm trí này miêu tả tất cả những khía cạnh tuyệt đối của Chân Như mà con người có thể thực hiện được khi đã chuyển hoá thân tâm của mình. Chuyển hóa thân tâm cũng chính là chuyển hóa ngũ uẩn, bởi vì thân tâm chính là ngũ uẩn. Năm uẩn bao gồm: sắc, thọ, tưởng, hành, thức là năm đầu mối gây ra năm căn bản phiền não: tham, sân, si, kiêu mạn và ganh ghét. Chúng sanh có năm căn bản phiền não thì Phật, Bồ-tát cũng có năm trí để đối trị năm uẩn sanh ra năm căn bản phiền não. Năm trí ấy là: Pháp Giới trí, Đại Viên Minh Cảnh trí, Bình Đẳng Tánh trí, Diệu Quán Sát trí và Thành Sở Tác trí:

1. Pháp Giới trí là trí siêu việt tột cùng, rõ biết pháp giới tính, tức là hiểu rõ tính chất chân thật của vũ trụ nhân sanh. Pháp Giới trí dùng để đối trị “Sắc uẩn,” sanh ra tâm trạng vô minh mà tạo ra ba nghiệp nơi thân, khẩu và ý.

2. Bình Đẳng Tánh trí giúp con người thấy rõ sự bình đẳng giữa mình
và hết thảy hữu tình và vô tình chúng sanh, và sự bình đẳng của hết thảy các pháp thế gian và xuất thế gian. Tinh thần từ bi của đạo Phật xuất phát từ trí này, chứ chẳng phải từ ý nghĩ “tội nghiệp, đáng thương” của một người trên cơ nhìn xuống, thương hại cho kẻ dưới cơ. Người Phật tử phát triển Bồ-đề tâm và lòng từ bi bởi vì họ đã nhận ra chính mình cũng đã hoặc đang nằm trong tất cả hoàn cảnh của hết thảy chúng sanh. Bình Đẳng Tánh trí dùng để đối trị “Thọ uẩn,” sanh ra tâm trạng kiêu mạn, mà tạo ra ba nghiệp nơi thân, khẩu và ý.

3. Diệu Quán Sát trí giúp con người biến chuyển khả năng phân biệt, đố kỵ, thị phi bằng cách chuyển đổi trí thức bình thường thành trí huệ siêu việt, biết tuỳ cơ ứng biến, làm việc đúng thời điểm và địa điểm, không cần phan duyên, không cần dụng công nên thường luôn khế hợp với Chân như. Diệu Quán Sát trí dùng để đối trị “Tưởng uẩn,” sanh ra tâm trạng tham dục mà tạo ra ba nghiệp nơi thân, khẩu và ý.

4. Thành Sở Tác trí giúp con người hoàn thành tất cả mọi việc mà không tạo nghiệp, đó là hành động vô vi xuất phát từ một tâm đã chứng ngộ được vô ngã của chính bản thân mình trong các pháp hữu vi. Nói cách khác, người có trí tuệ này thì tâm luôn an trú trong vô vi, tức là tuy họ đã xả ly hết thảy các pháp hữu vi, nhưng lại chẳng chấp vào pháp vô vi mà bác bỏ các pháp hữu vi, nhằm làm phương tiện giáo hóa và cứu độ chúng sanh chưa giác ngộ Thật tướng của các pháp vốn là vô sở hữu. Thành Sở Tác trí dùng để đối trị “Hành uẩn,” sanh ra tâm trạng ganh ghét mà tạo ra ba nghiệp
nơi thân, khẩu và ý.

5. Đại Viên Minh Cảnh trí là trí giúp người ta nhìn vạn vật với một tâm thức vô ngã. Do thấy vạn sự vật đều là vô ngã, nên không sanh tâm muốn chiếm đoạt, không còn phân biệt đúng sai, phải trái, thiện ác, chánh tà nữa; nhờ đó mà không còn nhận lầm thể tánh của vạn vật bởi sắc thể riêng của nó. Phật giáo ví trí tuệ thông suốt, thấu đáo không ngằn mé này giống như tấm gương lớn sáng sạch. Dù cho một hạt bụi nhỏ, gương cũng không bỏ qua nên gọi là “sáng.” Nhưng nếu hạt bụi này bay đi thì gương chẳng lưu lại một dấu vết gì cả nên gọi là “sạch.” Đại Viên Minh Cảnh trí dùng để đối trị “Thức uẩn,” sanh ra tâm trạng sân giận mà tạo ra ba nghiệp nơi thân, khẩu và ý.

Sự khác biệt giữa chư Phật, Bồ-tát và phàm phu là ở chỗ khi sáu căn tiếp xúc với sáu trần, các Ngài vẫn như như bất động, không khởi tâm động niệm, không phân biệt chấp trước. Vì sao? Bởi do các Ngài biết chuyển các thức thành trí, còn phàm phu chúng ta thì cứ mãi mê chấp vào các thức, cho đó là sự nhận biết thực sự nên chẳng thể phát huy chánh trí. Nói một cách cho rõ ràng hơn, “chuyển các thức thành trí” là chuyển vọng tưởng (A-lai-da thức) thành Đại Viên Minh Cảnh trí, chuyển tâm chấp trước (Mạt-na thức) thành Bình Đẳng Tánh trí và chuyển tâm phân biệt (Ý thức) thành Diệu Quán Sát trí. Bởi do chư Phật, Bồ-tát giác ngộ, thành tựu ngũ trí nên các Ngài biết rõ cảnh duyên tự nó không có mê ngộ; mê ngộ là do nơi tâm của mỗi chúng sanh có vọng tưởng, phân biệt và chấp trước. Tâm giác ngộ là Phật, Bồ-tát, tâm bị mê là phàm phu chúng sanh. Tuy tâm, Phật và
chúng sanh là ba thứ, nhưng thật ra chỉ là cùng một cái tâm.

Nói cách khác, một người khi giác ngộ rốt ráo rồi, thì mười phương pháp giới từ lục đạo phàm phu cho đến Phật pháp giới đều chẳng còn nữa. Bát-nhã Tâm kinh diễn giảng cảnh giới ấy là: “Vô nhãn, nhĩ, tỷ, thiệt, thân, ý; vô sắc, thanh, hương, vị, xúc, pháp; vô nhãn giới, nãi chí vô ý thức giới; vô vô minh, diệc vô vô minh tận; nãi chí vô lão tử, diệc vô lão tử tận; vô khổ, tập, diệt, đạo; vô trí diệc vô đắc.” Có nghĩa là trong Thật tướng vốn chẳng có mười phương pháp giới, cái thường hiện hữu chẳng sanh chẳng diệt chỉ là Chân tâm Tự tánh cùng với Nhất chân Pháp giới là một thể.

Chân tâm của chúng ta cũng giống như là cái TV; chúng ta muốn bậc lên đài nào thì đài đó hiện ra trên màn ảnh TV, chứ thật ra cái TV đâu phải là hình ảnh trên màn TV. Cũng giống như vậy, hết thảy cảnh duyên thiện ác, con người tốt xấu v.v… đều là do tâm mê của chính mình nghĩ tưởng mà biến hiện ra giống như hình ảnh hiện ra trên màn TV. Người học Phật hiểu được lý Chân Như Thật Tướng vốn là như vậy thì phải tin nơi Sự thì Lý Sự mới